ක්‍රීඩා, පළාත් සභා හා පළාත් පාලන අමාත්‍යංශයට අයත් ක්‍රීඩා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයා වන H.M.B.P හේරත් මහතා වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි එම තනතුරෙන් ඉවත් කිරීමට කටයුතු කරන ලෙස ගරු ක්‍රීඩා, පළාත් සභා හා පළාත් පාලන අමාත්‍ය ජනාධිපති නීතිඥ ෆයිසර් මුස්තාපා මහතා විසින් අමාත්‍යංශ ලේකම් තුමා වෙත උපදෙස් ලබාදී ඇත.

මෙම ඉවත් කිරීමට ආසන්නතම හේතුව වූයේ අද දින (මැයි 05) ආරම්භ වීමට නියමිත දකුණු ආසියානු කනිෂ්ඨ මලල ක්‍රීඩා උළෙල සඳහා ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් සහභාගිවන ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් 84 දෙනා සහ ක්‍රීඩා උපදේශකයින් 15 දෙනෙක් වන පිරිසට අවශ්‍ය නේවාසික පහසුකම් නිසි පරිදි සැලසීමට ක්‍රීඩා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව අපොහොසත් වීමයි.

එම සිද්ධිය සැකෙවින් මෙසේ දක්වා සිටිමි.

ශ්‍රී ලංකාව සත්කාරකත්වය දරන දකුණු ආසියානු කනිෂ්ඨ මළල ක්‍රීඩා උළෙල අද දින (මැයි 05) සිට සුගතදාස ක්‍රීඩා සංකීර්ණයේදී පැවැත්වීමට ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය කටයුතු කර ඇත. මෙහිදී ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරන ජාතික කනිෂ්ඨ මළල ක්‍රීඩා කණ්ඩායම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් 84 දෙනෙකුගෙන් හා ක්‍රීඩා පුහුණු කරුවන් 15 දෙනෙකුගෙන් සමන්විතය.

මෙම කණ්ඩායමට නේවාසික පහසුකම් සලසා තිබුනේ ක්‍රීඩා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව සතු ටොරින්ටන් හි පිහිටි ක්‍රීඩා සංවර්ධන නේවාසිකාගාරය තුලයි.

නමුත් ඊයේ දින (මැයි 04) උදය වරුවේ සිට නේවාසිකාගාරය තුල විදුලිය බිඳ වැටී තිබී ඇති අතර ඒ හේතුවෙන් උදය කාලයේ සිට නේවාසිකාගාරය තුල ලැගුම් ගෙන සිටි ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් හට ගැටලු රැසකට මුහුණ දීමට සිදුවී ඇත.

මේ අතර ඊයේ සවස් කාලය වන විටත් මෙම තත්ත්වය පැවතී ඇති අතර නේවාසිකාගාරයේ ජල පහසුකම් ද විදුලිය ඇන හිටීම නිසා අඩපන වී ඇත. ඊයේ සවස 5.00 වන විටත් මම ගැටලුව විසදීමට ක්‍රීඩා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයා විසින් කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක් ගෙන නොතිබූ අතර ක්‍රීඩා, පළාත් සභා හා පළාත් පාලන අමාත්‍යවරයා වෙත මෙය සැලවීමෙන් පසුව කඩිනමින් තත්ත්වය විසදීමට අමාත්‍යංශ නිලධාරීන්ටත් අමාත්‍යතුමාගේ කාර්ය මණ්ඩලයටත් උපදෙස් දෙන ලදී.

ඒ අනුව විදුලි ජනක යන්ත්‍රයක් සපයා විදුලිය ලබා දීමටත්, විදුලිබල මණ්ඩලය යොදවා මෙම විදුලිය බිඳ වැටීම යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය ක්‍රියා මාර්ග ගන්නා ලදී. නමුත් විදුලි බල මණ්ඩලය මේ සම්බන්ධයෙන් දැක්වූ අදහස වුයේ විදුලිය බිඳ වැටීම යථා තත්වයට පත් කිරීමට දිනක පමණ කාලයක් අවශ්‍ය බවයි.

මේ වන විටත් නේවාසිකාගාරය අයත් ක්‍රීඩා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් හෝ ක්‍රීඩා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයා කිසිම ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට හෝ එම ස්ථානයට පැමිණීමටවත් ක්‍රියා කලේ නැත.

මේ අතර ක්‍රීඩා, පළාත් සභා හා පළාත් පාලන කැබිනට් අමාත්‍යතුමාගේ උපදෙස් පරිදි සියළුම නේවසිකයින් කොළඹ පිහිටි ප්‍රධාන තරු 4 හෝටලයක නවාතැන් ගැන්වීමටත් ඔවුන්ට අවශ්‍ය අහාර පාන ලබා දීමටත් අමාත්‍යංශ නිලධාරීන් හා අමාත්‍ය කාර්යමණ්ඩලය විසින් ක්‍රියා කරන ලදී.

ඒ අනුව ඔවුන් විසින් බස්රථ යොදා ගෙන ටොරින්ටන් ක්‍රීඩා නේවාසිකාගාරය තුල සිටි සියලුම නේවාසිකයින් හෝටලය වෙත කැඳවාගෙන ගොස් ඔවුන්ට අවශ්‍ය නවාතැන්න පහසුකම් රාත්‍රී 9.00 පමණ වන විට සලසා දුන් අතර අමාත්‍යතුමා ද එම හෝටලයට පැමිණ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ගේ පහසුකම් සොයා බැලීමට ද කටයුතු කළේය. එම අවස්ථාව වනවිටත් ක්‍රීඩා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයා හෝ ක්‍රීඩා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ වගකිව යුතු නිලධාරියෙක් හෝ එම ස්ථානයට පැමිණීමට අපොහොසත් විය.

මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ඇතිවූ කරුණු මානව සොයා බැලූ ක්‍රීඩා, පළාත් සභා හා පළාත් පාලන අමාත්‍යවරයා ක්‍රීඩා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයා මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කටයුතුකළ උදාසීන ආකාරයත් එයින් අත්වූ තත්ත්වය මත ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරන ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ට අත්වූ අපහසුතත්වයත් සලකා බලා වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ක්‍රීඩා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයාගේ සේවය අත්හිටුවීමට හා ඔහුව එම ධූරයෙන් නෙරපා හැරීමට අමාත්‍යංශ ලේකම් තුමා වෙත උපදෙස් ලබා දෙන ලදී.

මිරිස්ස “අනවසර ඉදිකිරීම්” ලෙස දක්නා ගොඩනැගිලි ඉවත් කිරීමට පියවර ගැනීම තාවකාලිකව නවතා දැමීමට පියවර ගත යුතු අතර, මධ්‍යස්ථ විසඳුමක් සොයා ගැනීමේ ප්‍රයත්නය කෙරෙහි සාකච්ඡා  මාර්ගයකට පිවිසිය යුතු බව, පළාත් සභා සහ  පළාත් පාලන අමාත්‍ය ෆයිසර් මුස්තෆා මැතිතුමා පවසයි.

පසුගිය දා මිරිස්ස ප්‍රදේශයේ අනවසර ඉදිකිරීම් සම්බන්ධයෙන් ඇති වූ සිද්ධියට අදාලව මාධ්‍ය වෙත අදහස් දැක්වූ අමාත්‍යවරයා,

“රටක් වශයෙන්, අප බොහෝ කාලයක් තිස්සේ විවිධ අභියෝග සමඟ අරගලයක යෙදී සිටින අතරම මෙවැනි ගැටලුවක් සඳහා සරල විසඳුම් නොමැත. මෙරට වගකිව යුතු මහජන නියෝජිතයෙකු මෙන්ම ජනතාවට සේවය කිරීමට දිවුරා පොරොන්දු වූ අමාත්‍යවරයෙකු වශයෙන්, යම් දිනක ඔවුන්ගේ වේදනා මා හට නොදැනෙන්නේ නම්, මේ රටට සේවය කිරීම සඳහා එදින සිට මම නුසුදුස්සෙක් වෙමි.

ඒ හා සමඟම, රටක සංවර්ධනය සඳහා වන වඩාත් පුළුල් අවශ්‍යතා අතර සහ අවසානයේදී අපගේ සේවය හිමි විය යුතු මිනිසුන්ගේ ජීවිකාව, ආරක්ෂාව සහ සතුට සඳහා ඇති අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමත් අතර තුලනයක් ඇති කිරීමටත්, මේ රටෙහි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවටත්,  පනවනු ලබන නීතිවලටත් ගරු බුහුමන් කිරීමටත් මම බැඳී සිටිමි. මා නීතීඥවරයෙකු ලෙස, අධිකරණය තුළදීද මෙම උභතෝකෝටික ගැටලුව සමඟ පොර බදමින් පැය ගණන් ගත කර ඇති අතර, මෙවැනි සමාජ ගැටලුවක් සඳහා නීති පාඨයන් තුළින් පමණක්ම සරල විසඳුම් සොයා ගැනීමට නොහැකි බව මම අවබෝධ කර ගතිමි.

මෙම ගැටලුව අහිංසක මිනිසුන්ගේ හදවතට කෙළින්ම කා වදින්නකි. “අනවසර ඉදි කිරීම්” තිබිය නොහැකි අතර, රජයේ සැලසුම් හා පුළුල් ප්‍රතිපත්තිවලට ඒවා අනර්ථකාරී බව නීතියෙන් පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කර ඇති බව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි බව සියලු දෙනා දන්නා කරුණකි. මේ තත්ත්වය ගත් විට, දැනට අවදානමට ලක්ව ඇත්තේ අපගේ වෙරළ සංරක්ෂණයයි. රජයක් ලෙස, අපගේ පරිසරයේ සුරක්ෂිත බව සහතික කිරීම සඳහා අප විසින් වගකිව යුතු බවට කිසිදු සැකයක් නැත. කෙසේ වුවද, එම ව්‍යායාමයේදී අපට මනුෂ්‍යත්වය පිළිබඳ පැතිකඩ ද අමතක කළ නොහැකිය. එනම්, මූලික වශයෙන්ම, අප රජය තුළ සිටීමේ පුළුල් අරමුණු කුමක්ද යන වග. ඒ වනාහි, යම් හානියකට ලක් වීමේ අවදානමට මුහුණ දෙන යම් ජන කොටසකගේ අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත කිරීමට රජයට ඇති වගකීමයි. මෙම අවදානම නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම හේතුවෙන් අදාළ ජනතාව පීඩාවට පත් වීමක් වන්නේ නම්, එයද තේරුම් ගැනීමට රජයක් ලෙස අපට  පැහැර හැරිය නොහැක.

මිරිස්ස ප්‍රදේශයේ දිළිඳු ජනතාවට එක්වරම ස්වකීය ජීවිකාව අහිමි නොකරන බවට වගබලා ගන්නා බවට මා ප්‍රකාශ කිරීම තුළින් කිසිදු අවස්ථාවක මම රටේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ නීති පද්ධතිය අවතක්සේරු කිරීමට හෝ පැහැර හැරිමට කිසි විටෙකත් කටයුතු නොකෙළෙමි. නමුත්, අදාළ නීතීන් එමඟින් බලපෑමට ලක් වෙන ජනතාවගේ සාමාජීය යථාර්ථයන් සැලකිල්ලට ගනිමින් ස්වකීය ශිෂ්ට සම්පන්න, සාධාරණ හා සංවේදී ආකාරයට ක්‍රියාත්මක විය යුතු බවට වගබලා ගැනීමට මම සෑම උත්සාහයක්ම දරණ බවට සහතික වෙමි. ඒ හේතුව නිසාම ප්‍රථම පියවරක් ලෙස  “අනවසර ඉදිකිරීම්” ලෙස දක්නා ගොඩනැගිලි ඉවත් කිරීමට පියවර ගැනීම තාවකාලිකව නවතා දැමීමට පියවර ගත යුතු අතර, මධ්‍යස්ථ විසඳුමක් සොයා ගැනීමේ ප්‍රයත්නය කෙරෙහි සාකච්ඡා  මාර්ගයකට පිවිසිය යුතු වන්නේය.” යනුවෙන් ද තවදුරටත් පැවසීය.

 

New United Arab Emirates Ambassador Sheikh Ahmed Ali AlMualla met yesterday (23rd April 2018) with Minister of Provincial Councils and Local Government and Sports Faiszer Musthapha at the Ministry of Provincial Councils and Local Government.

DSC 0546 DSC 0556 DSC 0554

As a country, we have been struggling with many challenges for a very long time and there is no simple solution for an issue like this. As a responsible representative of the people of this country, a Minister pledged to serve the public, the day I cannot feel their pain I am not fit to serve this country. At the same time, I am duty bound to honour and respect the Constitution of this country and the laws that ultimately sets that balance between the larger needs of developing a country whilst safeguarding the rights, and by that I mean livelihood, security and happiness, of the people who we ultimately serve. As a lawyer, I have spent many hours in the Court room trying to grapple with that exact dilemma and realize that there are no readymade solutions and that no social issue is as simple as it appears in the legal texts.

The issue here is clearly one that goes to the heart of the poor people. It is undeniably one that is clearly spelt out in law as we all know that “unauthorized constructions” cannot stand and are detrimental to government planning and broader policies. In this instance, it is conservation of our beaches that are at stake. As a government, we are undoubtedly responsible to ensure that our environment is preserved. However, in that endeavour we cannot forget the humane aspect. The broader objectives of why we are in government in the first place. To look after the rights of the people, especially those who are vulnerable – even if that vulnerability is created due to the operation of the law. When I said that I will step in to ensure that the poor people of Mirissa are not suddenly left without their livelihood, that is not to say that I will in any way subvert the Constitution and laws of this country, but I will do my best to ensure that the laws are applied in a decent, reasonable and sensitive way by balancing the contextual realities of the poor people who are affected by those laws. That is why, the first step is to temporarily put a stop to any immediate action to demolish the buildings and to start discussions to find a solution to reach a middle ground.

මිරිස්ස සංචාරක වෙරළ තීරයේ ඇති ව්‍යාපාර ස්ථාන අනවසර යැයි පවසමින් අත්තනෝමතික ලෙස කඩා ඉවත් කිරීමට සැරසීම ගැන තමන් විරුද්ධ වන බව ගරු පළාත් සභා සහ පළාත් පාලන හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය ෆයිසර් මුස්තෆා මැතිතුමා ප්‍රකාශ කරයි.

පසුගිය සිකුරාදා මාධ්‍ය අමතමින් වෙරළ සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ අධක්ෂ ප්‍රභාත් චන්ද්‍රකීර්ති මහතා, ප්‍රකාශ කර සිටියේ එළැඹෙන මැයි මස 1 වන දා සිට මිරිස්ස සංචාරක වෙරළ තීරයේ ඇති අනවසර ව්‍යාපාර ස්ථාන ඉවත් කිරීමට වෙරළ සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව ක්‍රියාකරන බවයි.

ඒ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දැක්වූ පළාත් සභා සහ පළාත් පාලන  හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය ෆයිසර් මුස්තෆා මැතිතුමා කියා සිටින්නේ වෙරළ තීරයේ ඇති යම් කිසි ඉදිකිරීමක් අනවසරනම් එය ඉවත් කළයුතු බවත් වෙනත් අරමුණු වෙනුවෙන් මිරිස්ස සංචාරක වෙරළ තීරයේ ව්‍යාපාර පවත්වාගෙන යන කුඩා ව්‍යාපාරිකයන්ගේ බඩට ගැසීම සම්බන්ධයෙන් තමන් විරුද්ධ වන බවයි.

මිරිස්ස සංචාරක වෙරළ තීරයේ ඇති ව්‍යාපාරික ස්ථාන කේන්ද්‍ර කරගෙන එම ප්‍රදේශයේ සංචාරක කර්මාන්තය අද වනවිට දියුණු තත්ත්වයක පවතින බව සඳහන් කළ අමාත්‍යවරයා ඒ අශ්‍රිතව විශාල ජන කොට්ඨාශයක් රැකියාවල නිරතවන බවත් එම ව්‍යාපාර ඉවත් කළහොත් ඔවුන්ට රැකියා අවස්ථා අහිමි වන බවත් පැවසීය.

රජයක් හැටියට පොඩි මිනිසුන්ගේ බඩට ගැසීම යහපාලන රජයේ ප්‍රතිපත්තිය නොවන නිසා, මේ සම්බන්ධයෙන් ජනතාවගේ පැත්තෙන් ද කරුණු සොයා බලා අදාළ තීන්දු ගන්නා ලෙස අදාල බලධාරීන් දනුවන් කරන බවද අමාත්‍ය වරයා පැවසීය.